In the agile community there are a few different definitions of themes.  Generally, a theme is a categorization element for use by the product owner.  A theme is made up of a set of stories grouped around some functional area, persona or some other classification criteria that is useful to the product owner for organizing requirements.  It is not unusual for a theme to be aligned to a high level organizational objective that may span projects or products.